domingo, 22 de noviembre de 2009

DEJA TE DESVISTO: Reedición Especial

Este poema había sido agregado a los vagones de estos días que no debieron ser en el mes de septiembre del año en curso.
Esta reedición especial es en honor al premio que le fue concedido a este poema en la XXXVI edición del Certamen Literario en el Centro Deportivo Israelita en la ceremonia de premiación el pasado jueves 19 de noviembre:

3º LUGAR
Género POESÍA
Categoría ADULTOS AVANZADOS

Gracias a Shmuel y Alex por incitarme a concursar y por inscribir el poema en el concurso en nombre de la institución que llevan en sus manos.
Felicidades a Hashomer Hatzair por demostrar la vanguardia frente a todas las instituciones educativas participantes, a nivel nacional,
al obtener un número apreciable de premios por parte de miembros de sus filas.


NICOLETTA TOMAS CARAVIA (España)
De Serie de amantes



DEJA TE DESVISTO

Ven, deja te desvisto,
Deja te quito las pieles de venado,
Los largos vestidos de seda
Y los elegantes ropajes
Con los que te envestí.

Desconozco tu hombro pequeño
Que cabe perfecto en la copa de mi mano;
El filo de tu cuerpo es territorio inexplorado
Donde puedo acomodar el codo apenas flexionando.
Estiro los dedos sobre tu última curvatura,
Las yemas huyendo a la madriguera
Que hay bajo las telas que diseñé para ti.

Tu esqueleto y el mío
Logré adaptar para un baile
Que sólo existió en los sueños de mis poros
Y en los pasos del sudor por mi cabeza.
Tus pies galoparon por mi sangre
Pero nunca de par en par,
Junto a los míos,
Que quedaron tristes describiendo
Círculos en la oscuridad confrontante.

Espera, deja disculparme
Por soñarte despierto
Y por conocerte sin conocerte;
Por construirte con tontas palabras
Que se derrumbaron como Babel
Por haberte edificado alta.

Ven, deja te desvisto,
Deja te quito lo que puse sobre ti:
Ropas, pieles, sonidos ensordecedores,
Tejidos y bordados de desesperación
Por encontrar y ser encontrado.
Perdón, deja te desvisto,
Camina lentamente desnuda
Hacia donde sea que vayas.
Aquí me quedaré,
Con todo esto en las manos.
Ya veré lo qué hacer.
Deja te desvisto
Y yo como tú
Fingiré que nada ha sucedido.

AKS

martes, 17 de noviembre de 2009

¿Qué le dijo Estados Unidos a Israel?: Análisis


Hoy fue un día más que pasó en el Medio Oriente y por ahí, escondido entre las noticias, podemos encontrarnos con que el termómetro señala un ligero aumento. El Medio Oriente está enfermo, herido y enfermo de guerras que no siempre son precisamente militares. En el Medio Oriente luchan ideas, países y naciones enteras.

Hoy podemos encontrar comentarios fuertes del gobierno de Estados Unidos, el patrón protector, al gobierno del Estado de Israel. Sin mencionar las críticas que este último ha recibido inclusive de facciones aliadas como lo es la de Mahmoud Abbas. Son muy diferentes los adjetivos que Gibbs y Clinton usan en su discurso hacia Israel y tan solo hay alrededor de una sola semana de diferencia entre uno y otro. La degradación en la escala de los adjetivos en cuestión es abismal. Hace una semana Clinton hablaba de algo positivo, hoy Gibbs habla de algo extremadamente desconcertante.

El Gobierno de Jerusalen prosiguió el día doy en la construcción de 900 unidades habitacionales en la colonia de Gilo, que figura en lo que será la capital del Estado Palestino. Pero el Medio Oriente está enfermo, enfermo de tensión y de guerra. Parece un cuento de hadas, pero seis décadas de guerras, intifadas, secuestros y terrorismo han puesto hoy a dirigir al Estado de Israel a un hombre llamado Benjamin Netanyahu. Benjamin Netanyahu es la encarnación de la cólera de los israelíes destapada desde que el Pueblo Judío entero fue ultrajado al ver a Itzjak Rabin perforado por el arma de uno de los suyos, Igal Amir.
La sociedad israelí ha perdido fe en su gobierno y en su propio concepto de sociedad desde que fue castrada por el asesinato del Premier. Desde entonces, los gobiernos en Israel han sido como el contener la respiración de alguien por unos cuantos segundos para bajar la mala sangre. Estos gobiernos han fluctuado en la inestabilidad que existe desde que Igal Amir hizo el favor de demostrar didácticamente que el mismo Pueblo Judío puede ser su propia piedra en el camino para lograr la paz. Que se pare y diga el que crea que en cualquiera de ambos lados de los actores del conflicto no existe la posibilidad de que haya metidas de pata. Estaría totalmente de acuerdo con que estas metidas de pata son menos visibles cuando se habla del Estado de Israel en comparación con los palestinos, pero este hecho no nos exime de ninguna manera de cometer nuestros propios errores.

Más allá de todo esto, debe uno observar de cerca las cosas para poder comprender los pequeños avances que se hacen. El pueblo palestino que radica en Cisjordania se ha empezado a definir, a estructurar lentamente a través de todas estas discusiones, declaraciones, la valentía de poner temas fibrosos en la mesa del mundo, extremadamente dolorosos para la sociedad judía israelí que reabre las heridas de un proceso de negociación también a nivel personal que por fin veía ver la luz al final del túnel y que falló, falló tan fácil como falla un aparato electrónico.
Aquí es donde llegamos a un punto importante. En este momento, el mundo y Abbas están pujando para concebir lo que será Palestina. Sin embargo, esto no significa que su gente este verdaderamente lista para renunciar a las ganancias que genera un conflicto en todo ser humano. Tampoco los judíos están listos a pesar del historial acumulado que tienen desde hace dos mil años. Ninguna evolución para nunca, y ambas naciones deben ir elaborando sus problemáticas internas de la mejor manera posible para así estar en términos iguales. Esto toma tiempo, años de educación y de reestructura. Por eso hay prisa, como comentó Shimon Peres: "hay nerviosismo", pero no debemos comernos el pastel antes de la fiesta.
Este hombre nos recuerda a la vieja guardia ideológica laborista y de experiencia en el gobierno del Estado. Es el Presidente de Israel, que finalmente debe ser congruente con el gobierno del Estado que representa, a pesar de las diferencias ideológicas abismales que existen entre la administración de Netanyahu y él.

Los palestinos, por su lado, deben luchar por renunciar al veneno fundamentalista predicado por Irán y Siria y aprender del camino de grandes naciones como Jordania y Egipto y con ellos muchos otros países árabes. Renunciar a la violencia que solo sustituye lo que podría ser hablado con palabras: deben renunciar al terrorismo y a la guerra, ya que son estas las causas fundamentales que generan los estados de tensión colectiva que llevaron a los israelíes a votar como lo hicieron. Escogieron a un partido, a una persona, muy particular para manejar el asunto que está bullendo desde hace tiempo. Netanyahu tiene ideas y maneras muy cuestionables, sin embargo su experiencia y su personalidad le impedirían opacar los verdaderos intereses del pueblo; este se muestra duro, decidido, enojado pero el Pueblo Judío es un pueblo de paz que ha tomado las armas en diferentes momentos históricos y por diferentes razones.

El Pueblo Judío existe hoy porque ha resuelto de manera maestra los problemas que lo han aquejado hasta esta fecha y porque siempre ha sabido que el desarrollo y el progreso son cuestión de milenios de lucha diaria e intensa.
Aún falta mucho por hacer al Estado de Israel y al Pueblo Judío, no han cumplido aún su misión histórica, cualquiera que esta pudiese ser y que están dispuestos a encontrar. Falta regresar a los modelos colectivos, revolucionarlos, hacerlos relevantes y reforzarlos; recordarle al Estado que es su deber proveer con educación, salud y trabajo y no de un empresario que no fue elegido por el pueblo para darle servicios básicos a la gente.
Es labor de ambas naciones edificarse, elaborarse, fortalecerse cultural y socialmente hombro con hombro para poder sacar el Medio Oriente de su estado de enfermedad total.

Cerremos con una pregunta más aparte de la del título. ¿Nos ponemos a trabajar... o qué?

AKS


lunes, 16 de noviembre de 2009

Para analizar la psicología en una obra literaria


Lo primero que creo prudente mencionar es que en este análisis deberé encontrar un balance entre lo literario y lo psicodinámico.

Al enfrentarse a una obra literaria de este tipo, uno encuentra personajes que pueden estar dotados de personalidad, temperamento, conflictos psíquicos, de características que los humanizan y los presentan ante nosotros. Definitivamente pueden bosquejarse hipótesis basadas en fundamentos teóricos acerca de las conductas que se manifiestan a partir de la vida emocional propia que adquiere un personaje al ser envestido de elementos por el autor. Sin embargo en el campo real, interpretar las acciones de los personajes se vuelve productivo solo para aquél que desee conocer profundamente la psicología de un personaje creado por un autor que no construyó a sus personajes bajo un proceso racional.

Pero para fines de este ensayo, creo necesario trazar una línea de análisis que considere, como dije al principio, tanto lo literario como lo psicodinámico.

Lo psicodinámico se refiere a la vida mental, íntima, afectiva de un personaje. Esto puede conocerse a través de las acciones del mismo y de otros personajes para con él. Lo literario marca las pautas y los límites del análisis ya que el cuento se nos presenta en forma de literatura y esto cambia las cosas.

No se trata de la vida real como sería el caso de un relato anecdótico o una autobiografía o una novela histórica, sino de la vida real a través de un género literario que es el cuento.

El hecho de que sea un cuento es por añadidura, bien podría tratarse de cualquier otro género literario incluyendo la poesía sino es que de otro arte totalmente, como la pintura o la música; lo que tienen todos en común es que son traídos al mundo por un ser humano que a través de procesos psicológicos relacionados con la creatividad, producción en fin resultados de energía psíquica que debe ser usada para algo. En el caso del arte, ese algo logra plasmar la universalidad de la condición humana sin importar la época o momento histórico de que se hable. Ese algo es una escultura, una sinfonía, un poema, un cuento.

En pocas palabras no creo posible analizar solamente las acciones y la psicología detrás de ellas sin tomar en cuenta que se trata de una obra literaria cuya finalidad, como comenté, es crear algo que a través de situaciones decisivamente subjetivas logre universalizar a la condición humana. El autor crea a partir de sí, proyecta la cognición de sí mismo en relación con el mundo y viceversa usando diferentes recursos que ofrecen las artes para crearlas y reinventarlas.

Esto impide tener la garantía de estar analizando a los personajes. ¿Dónde acaba el autor como ser humano y empieza el personaje?, ¿Cómo saber si uno es otra versión del otro?. Las únicas herramientas que pueden tenerse es el dominio casi absoluto de la vida del artista y un conocimiento profundo de lo que quería decir. Esto no siempre es posible. De hecho muchas de las vidas de los artistas que alabamos de cualquier época eran desconocidas hasta que a alguien le interesó investigar, fundamentarse, comprobar.

Todo esto lleva a que este ensayo use un enfoque centrado en esa finalidad que tiene la relación literatura-persona. Claro está que el arte y la sensibilidad hacia él son elementos característicos de la especie humana en su totalidad, sin embargo las acciones de los personajes del cuento, a pesar de que lo definen y le dan sentido, pierden realidad y contexto si no son enmarcadas dentro de lo literario ya que la literatura deja expresa esa universalidad que de cualquier manera existe, pero que la palabra escrita es capaz de hacernos partícipes (a través de la lectura y de todos los procesos neurológicos y cognitivos que esta desencadena a nivel mental) de un proceso autocrítico, de uno mismo, de la sociedad y de la humanidad que deja en nuestras manos la manera en la que nos relacionaremos con el mundo una vez concluida la problematización a la que nos enfrenta la lectura de una obra escrita, sin importar el género específico del que se trate. En el caso de otras artes sucede lo mismo, sólo hay que usar los verbos equivalentes a “leer”, a recibir un “estímulo artístico” respectivo al arte del que se esté hablando: escuchar música; observar una pintura o escultura, tocar la escultura; leer literatura.

A esto que yo llamo “estímulo artístico” desde el punto de vista del espectador, Freud lo llama “prima de atracción” o “placer preliminar” en su escrito El poeta y la fantasía (1908). Por definición, se expone uno a una experiencia gratificante, a un placer “menor” o momentáneo que sirva como fuente de un placer mayor que se avenga subsecuentemente basado en herramientas psíquicas más profundas. Es ahí donde entra el “espectador”, que en este caso es el lector, a completar lo que la obra artística puso sobre la mesa con su propio material, con sus propios depósitos y envestiduras, con sus propias proyecciones. Cuando termina ese proceso, puede decirse desde mi punto de vista que el arte en cuestión alcanzó su finalidad: universalizar la condición humana a partir de la cual recibimos cualquier estímulo del mundo que nos rodea sin importar la naturaleza que tuviere.

Podemos hacer este ejercicio de distinción con un cuento llamado Tijeras, de Sergio Soto. Este cuento, desde mi punto de vista, habla de la manera en la que se vinculan amorosamente dos personas que perciben sus mundos interno y externo de manera parcial. La mujer busca una experiencia integradora que termina por conseguir y hacia la cual reacciona de manera evitante, distante, con odio hacia el personaje principal del cuento que sirve como narrador en primera persona.

Este personaje nos permite conocer hasta cierto nivel su propio conflicto psíquico que revela seguir patrones muy similares a los de su pareja.

La mujer trata de retar a nuestro personaje “cortándose” el cabello, la ropa, cortando intencionalmente la imagen que tenía de sí misma y para con su pareja. Nuestro personaje aguanta a pesar de sus ideas recurrentes que muchas veces son paranoides u obsesivas o de la angustia inminente que le genera la sola idea de una separación, tomando en cuenta los deseos que el personaje tenía de inclusive vivir con ella bajo un mismo techo.

El acto de “cortar” cosas es una manera de pautar el alejamiento entre ambos, lo cual habla de una manera muy particular y compartida entre los personajes de apegarse a diferentes figuras, incluyéndose. Nuestro personaje termina gustando del método de los recortes, cosa que puede corroborarse en la fantasía que nos comparte hacia el final del cuento. Esto solo puede hablar de la ambivalencia que acompaña a los vínculos humanos en cualquier de sus presentaciones: son tan necesarios como repudiados y estos dos personajes quedan flotando entre los dos extremos, causando así patrones de apego intermitentes, fragmentados, parciales, inseguros de su propia integridad.

Analizar un cuento es un ejercicio mutuo de proyecciones entre el autor y el lector. Existen maneras de interpretar obras de manera “correcta”, pero se corre el peligro de monopolizar esa universalización de la condición humana a través del arte por la cual debemos apostar con el objeto de promover un ejercicio dialéctico entre la persona y el arte, empujando así el desarrollo, la revolución y la reinvención de ambos.


AKS.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.

lunes, 9 de noviembre de 2009

LOS PREVERSOS

Hay cierta poesía propia a la que no había dado acceso con anterioridad. Hablo específicamente de los PREVERSOS. Estos, son un conjunto de pequeños poemas, de versificaciones que son generalmente cortas.
Los PREVERSOS son para mi un medio poético de introducción al ejercicio mental que puede hacerse al leer poesía, o inclusive al escribirla. Intento explorar las asociaciones simbólicas más profundas para expresarlas y tomarlas como prueba del nivel tan hondo y complejo con el que funciona la psique de los seres humanos; usar ese nivel de subjetividad como una herramienta para escarbar el material que cada uno de nosotros carga sobre sus hombros y que nos define en nuestras cuestiones, pensamientos y acciones diarias.
Lo que caracteriza a los PREVERSOS es que todos son evocaciones directas, a veces crudas o en primera vista ilógicas, pero que su longitud corta hace de su lectura una experiencia intensa y en algunos casos perturbadora.
Los PREVERSOS en su mayoría intentan tocar las intranquilidades que generan las necesidades humanas que tenemos, el desasosiego que existe por no satisfacerlas. Estos fenómenos son la viva muestra de que estamos vivos y pensantes de manera constante.

Muchas veces no hay que tratar de entenderlos, sino de simplemente dejar que sus palabras hagan su trabajo desencadenando en nuestros cerebros imágenes, palabras, objetos para pasar al siguiente preverso. Cada uno toca un nivel propio de profundidad y simbolismo. Cada uno genera una reacción totalmente diferente en la persona que los ingiere.
Incluyo algunos ejemplares de estos especímenes poéticos.


EL TREN DE LOS DÍAS

Yo también fui
Niño que jaló con un hilo
Algún vagón de tren
Cuyas ruedas giran y giran.

Qué bueno que así fue,
De algún lugar debí aprender
Y practicar esta habilidad
De jalar los días,
Como una sucesión de vagones
Que se desplazan
A lo ancho de cualquier paisaje.

----------

AMANTES ALEATORIOS

Una vez más regresa la selva,
La humedad con sus cantos avícolas
Y las cigarras inquietas
Hasta altas horas madrugadas.
Vuelve el calor
Pero esta vez
Con su amante la lluvia,
Dejando una sensación en el aire
De húmedos polvos absorbidos
Por al sábana enredada
En los tobillos y en las piernas
De los amantes de primavera.

------------

LA SÍLFIDE

Maldita sílfide dinosáurica
Proyectada en la pared,
Quítame esos ojos de encima:
¿Qué no ves qué me ves?
Navegas por la sombra de en frente
Como barca a la deriva.
O tal vez quizá,
¿No seré yo quien se hunde
mientras tú balanceas por ahí
donde la música te lleve
sobre el mar, indistinta?


AKS.